テスト対策– tag –
-
『平家物語』忠度の都落ち③現代語訳・解説
『平家物語』
三位これを開けて見て、「かかる忘れ形見を賜りおき() ず。 三位殿はこれを開けて見て、「このような忘れ形見をいただいた上は、決しておろそかにはお思い申しません。お疑いなさいますな。 ・賜る…いただく(「受く」の謙譲語) ※「お与えになる(尊敬... -
『平家物語』忠度の都落ち②現代語訳・解説
『平家物語』
薩摩守のたまひ)ず。 薩摩守がおっしゃったことには、「長年の間、和歌をお教えいただいて後は、大切なことにと思い申しておりますけれども、この二、三年は、京都の騒ぎや国々の反乱、すべて平家の身の上のことでございますので、(歌道を)おろそか... -
『平家物語』忠度の都落ち①現代語訳・解説
『平家物語』
源義仲は平家を越中(富山県)の倶利伽羅谷で破り、都へ攻め上る。平家は都を捨てて西へ向かった。 薩摩守忠度は、いづくよりや(ば、門戸を閉ぢて開かず。 薩摩守忠度は、どこから帰ってこられたのだろうか、侍五騎と童一人、わが身と合わせて七騎で... -
『史記』荊軻④図窮まりて匕首見はる 書き下し文・現代語訳
司馬遷『史記』
秦王謂軻曰、「取舞陽所持地図。」軻既取図奏之。 秦王 軻に謂ひて曰はく、「舞陽の持つ所の地図を取れ。」と。軻 既に図を取りて之を奏す。 秦王は荊軻に言うことには「舞陽の持つ地図を取れ。」と。荊軻は地図を取って差し上げた。 秦王発図。図窮而匕... -
『登鸛鵲楼(かんじゃくろうにのぼる)』王之渙 書き下し文・現代語訳
漢詩
白日依山尽 黄河入海流 白()りて尽き 黄河海に入りて流る かがやく太陽が、山に近づいて沈んでいき、 黄河は、はるか東の海へ向かって流れて行く。 ・白日…かがやく太陽。 輝く太陽の中を、黄河がはるか遠くまで流れていく雄大な自然を表現している。 ※... -
『史記』廉頗と藺相如②書き下し文・現代語訳
司馬遷『史記』
藺相如固止之曰、「公之視廉将軍、孰与秦王。」 藺相如固く之を止めて曰はく、「公の廉将軍を視ること、秦王に孰与れぞ。」と。 藺相如は固くこれを止めて言うことには、「あなたたちが廉将軍を見て、秦王と比べてどちらが上か。」と。 A孰与B…「AはB... -
『史記』廉頗と藺相如①書き下し文・現代語訳
司馬遷『史記』
既罷帰国。 既に罷()めて国に帰る。 (会合を)終えて国に帰った。 以相如功大、拝為上卿。位在廉頗之右。 相如の功の大なるを以て、拝して上卿と為す。位は廉頗の右に在り。 相如の功績が大きいことを理由に(相如を)任命して上卿とした。位は廉頗の右(... -
『史記』鴻門之会⑥現代語訳・書き下し文
司馬遷『史記』
沛公已去、間至軍中。 沛公 已に去り、間()くして軍中に至る。 沛公はすでに去り、しばらくして自軍のところへ到着した。 張良入謝曰、「沛公不勝桮杓、不能辞。 張良 入りて謝して曰はく、「沛公 桮()へず、辞する能はず。 張良は中に入って謝罪して言... -
『史記』鴻門之会⑤現代語訳・書き下し文
司馬遷『史記』
沛公已出。項王使都尉陳平召沛公。 沛公 已に出づ。項王 都尉 陳平をして沛公を召さしむ。 沛公はもう出てしまった。(沛公が戻らないので)項王は都尉の陳平に沛公を呼びに行かせた。 沛公曰、「今者出未辞也。為之奈何。」 沛公曰はく、「今者()。」と... -
『土佐日記』門出・馬のはなむけ②現代語訳・解説
『土佐日記』
二十三日。八木のやすのりといふ人あり。この人、国に必ずしも言ひ使ふ者に()。 二十三日。八木のやすのりという人がいる。この人は、国司の役所で必ずしも召し使ったりする人でもないそうである。 〇ざ なり=ざんなり←ざるなり 「ざ」…打消の助動詞「ず...